{"id":4029817,"date":"2026-09-28T19:34:32","date_gmt":"2026-09-28T17:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief\/"},"modified":"2026-09-28T20:44:33","modified_gmt":"2026-09-28T18:44:33","slug":"editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/","title":{"rendered":"Editor-in-Chief"},"content":{"rendered":"<p>Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup teams, agencies and freelancers: anyone who makes deals without a legal department. A studio signing its first big client, co-founders splitting equity, a team hiring its first contractor. We&#x27;re looking for an editor-in-chief to launch our media, build the editorial team, and own the result: content that brings people to the product. We don&#x27;t need another rower. We need a captain who sets the course, assembles the crew and steers the ship toward our North Star.<br \/>Why it matters. Every day, someone in America downloads a random contract template, skims half the clauses and signs blind. Then a client doesn&#x27;t pay, a customer poaches an employee, or a contractor ends up liable for someone else&#x27;s mistake. You&#x27;ll build the media that helps people understand what they sign and protect their money. There&#x27;s a simple, useful product behind it. Your job is to make sure people find it.<\/p>\n<p>What you&#x27;ll do:<br \/>Launch Loio&#x27;s brand media: define sections, formats and voice, ship the first pieces.<br \/>Build our SEO content: hundreds of pages on contract clauses, contract types and industries. Make them useful to people, not just to search engines.<br \/>Build the team: lead our UX writer and SEO writers, help them grow, hire more writers and legal reviewers, and own the team&#x27;s output.<br \/>Set up the editorial standards and process: how we write, who checks legal accuracy, and how a piece gets from idea to publication. Own on-time, error-free delivery.<br \/>Watch the numbers: traffic, sign-ups, returning users. Decide what to double down on and what to stop.<br \/>Make sure meaning, design, interface, legal risk and user behavior fit into one whole. Not doing everything personally, but understanding each part well enough to brief specialists.<\/p>\n<p>The hard parts, upfront:<br \/>The team is still taking shape. Today a UX writer and a few SEO writers work on our content, but there are no shared standards or editorial process yet. You&#x27;ll lead them: set up the process, help the writers grow, and decide who else to hire. Expect a lot of hands-on editing in the first months.<br \/>It&#x27;s a legal topic. A mistake in an article costs the reader money. You&#x27;ll need to set up legal review and be patient with sign-offs.<br \/>The audience is American. You either write at a native level yourself or can hire people who do and tell great English copy from mediocre.<br \/>Results are measured in numbers. Good writing is the means. Together we&#x27;ll track whether content brings people in and brings them back.<\/p>\n<p>Who we&#x27;re looking for:<br \/>You have 5+ years of editorial and content marketing experience.<br \/>You&#x27;ve run an editorial team or launched brand media: you&#x27;ve hired writers and owned what shipped.<br \/>You&#x27;ve grown SEO content and can show how it grew.<br \/>You read and write English fluently.<br \/>You enjoy digging into complex topics and explaining them simply.<br \/>Not a fit if you only want to write and don&#x27;t want to manage. This is a captain&#x27;s job, not a writer&#x27;s.<br \/>How to apply. Write us a letter about yourself: which editorial teams or media you&#x27;ve led, what you launched and what results you got. Attach your portfolio: a link to a media or SEO project you ran, with numbers on how it grew.<\/p>\n<p>Hiring process:<br \/>Intro call (~30-45 min)<br \/>Test task<br \/>Interview with our Head of Marketing<br \/>Final conversation and offer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loio helps small businesses in the US close deals successfully&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14121,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mo_disable_npp":"","rwu_salary_min":0,"rwu_salary_max":0,"rwu_salary_currency":"","rwu_salary_period":"","rwu_english_level":"C1","rwu_experience_months":60,"rwu_candidate_countries":"\u041a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430","rwu_company_type":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442","rwu_industry":"legaltech","rwu_part_time":false,"rwu_source_views":8,"rwu_source_applications":0,"rwu_source_category":"Marketing","rwu_source_name":"Djinni.co","rwu_source_url":"https:\/\/djinni.co\/jobs\/850620-editor-in-chief\/"},"job_category":[65],"job_type":[54],"class_list":["post-4029817","job","type-job","status-publish","hentry","job_category-marketing-prodazhi","job_type-povna-zainiatist"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@remoteworkua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\\\/\",\"name\":\"Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-28T17:34:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T18:44:33+00:00\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jobs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editor-in-Chief\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\",\"name\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#organization\",\"name\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/logo_1000px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/logo_1000px.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/remoteworkua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/remoteworkua\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/remoteworkua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/remote-work-ukraine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","twitter_description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup","twitter_site":"@remoteworkua","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/","name":"Editor-in-Chief, (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#website"},"datePublished":"2026-09-28T17:34:32+00:00","dateModified":"2026-09-28T18:44:33+00:00","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Editor-in-Chief \u0443 . Loio helps small businesses in the US close deals successfully through fair agreements and clear documents. Our users are small business owners, startup","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/editor-in-chief-loio-inc-09-28-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jobs","item":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Editor-in-Chief"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#website","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/","name":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f","publisher":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#organization","name":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/logo_1000px.jpg","contentUrl":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/logo_1000px.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]"},"image":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/remoteworkua\/","https:\/\/x.com\/remoteworkua","https:\/\/www.instagram.com\/remoteworkua\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/remote-work-ukraine\/"]}]}},"et_featured":"0","et_expired_date":"2026-10-28 19:34:32","et_location":"","et_job_paid":"","et_job_package":"","et_full_location":"","et_location_lat":"","et_location_lng":"","et_apply_method":"","et_apply_email":"","et_applicant_detail":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job\/4029817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4029817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4029817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=4029817"},{"taxonomy":"job_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job_type?post=4029817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}