{"id":4040718,"date":"2026-10-02T15:12:34","date_gmt":"2026-10-02T13:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish\/"},"modified":"2026-10-02T23:05:16","modified_gmt":"2026-10-02T21:05:16","slug":"analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/","title":{"rendered":"Analytics Engineer  Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish)"},"content":{"rendered":"<p>About the role:<br \/>Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics Engineer who will take ownership of the core data architecture behind our Finance and Marketing operations.<br \/>In this role, you will be responsible for the daily data operations that support our Payment Service Providers (PSP), Tax reporting, Controlling, Finance reporting, and marketing campaign cost tracking.<br \/>You will ensure that our Pentaho ETL pipelines run smoothly through Jenkins, our MariaDB databases remain performant, and our Qlik Sense dashboards consistently deliver accurate, business-critical numbers.<br \/>This is a hands-on, high-impact role where precision, stability, and reliability are essential.<\/p>\n<p>What you&#x27;ll do:<br \/>ETL &amp; Data Architecture<br \/>Own, maintain, and optimize core ETL pipelines built with Pentaho Kettle 9.3 Community.<br \/>Ensure reliable and accurate data transformations across critical business processes.<br \/>Monitor and improve the stability and performance of existing data flows.<br \/>Database &amp; Automation<br \/>Work with complex data transformations and queries in MariaDB.<br \/>Optimize database performance and ensure data processes run efficiently.<br \/>Manage and monitor automated jobs orchestrated through Jenkins.<br \/>Finance &amp; Marketing Data<br \/>Work daily with transactional and financial data.<br \/>Support data processes related to Payment Service Providers (PSP), Tax reporting, and Controlling reconciliations.<br \/>Manage the ingestion and processing of marketing campaign costs and ad spend from different advertising platforms.<br \/>BI &amp; Reporting<br \/>Design, develop, and maintain critical Qlik Sense dashboards and reports.<br \/>Ensure stakeholders receive accurate and consistent financial and operational data.<br \/>Analyze data and translate it into logical conclusions and actionable insights.<br \/>Production Support &amp; Troubleshooting<br \/>Investigate and resolve data issues in a live production environment.<br \/>Identify root causes and implement reliable fixes.<br \/>Ensure that daily reporting and month-end financial closing processes are not delayed due to data issues.<\/p>\n<p>What we&#x27;re looking for:<br \/>Experience<br \/>4+ years of experience working with ETL processes, databases, and BI solutions.<br \/>Core technical expertise<br \/>Strong hands-on experience with Pentaho Kettle or similar legacy ETL tools such as Talend or Informatica.<br \/>Solid experience with relational databases: MariaDB, MySQL, PostgreSQL or similar.<br \/>Experience with Jenkins and automated job orchestration.<br \/>Advanced SQL skills.<br \/>Strong understanding of production data processes and error handling.<br \/>BI<br \/>Strong experience with Qlik Sense.<br \/>Experience with Power BI or Tableau is also relevant.<br \/>Domain experience<br \/>Practical experience working with Finance data, including:Payment Service Providers (PSP)<br \/>Tax reporting<br \/>Controlling and financial reconciliations<\/p>\n<p>Experience working with Marketing data, particularly campaign cost and advertising spend tracking.<\/p>\n<p>Soft skills<br \/>Comfortable working under time constraints, especially during month-end financial closing.<br \/>Strong communication and collaboration skills.<br \/>A structured, methodical, and diagnostic approach to problem-solving.<br \/>High attention to detail and a strong sense of ownership.<\/p>\n<p>Tech stack<br \/>Pentaho Kettle 9.3 Community \u00b7 MariaDB \u00b7 Jenkins \u00b7 Qlik Sense \u00b7 SQL<\/p>\n<p>Why Join Us?<\/p>\n<p>Remote-first &amp; flexible work<br \/>Fully remote working model.<br \/>Access to an office if there is one available in your location.<br \/>MondayFriday, 40-hour working week.<br \/>Flexible working hours: schedule options between 08:00 and 19:00, including a 1-hour lunch break (the only requirement is a minimum of 5 hours of overlap with the team)<br \/> Vacation &amp; sick leave<\/p>\n<p>20 paid working days of vacation during the first year.<br \/>10 paid sick days per year (for childcare would also be covered), compensated at 100% of salary.<br \/>Public holidays are days off by default.<br \/> Health &amp; family benefits<\/p>\n<p>Medical insurance or medical insurance compensation.<br \/>Company gifts for:Birthday<br \/>Wedding<br \/>Birth of a child<\/p>\n<p>Paid lunches at the office.<br \/>Family days etc.<br \/> FOP \/ Individual Entrepreneur Support if needed<br \/> Paid Bench period between projects<br \/> No time-tracking software  transparent and trust-based time reporting.<br \/> Referral Program<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About the role:Our digital business depends on reliable financial and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5582,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mo_disable_npp":"","rwu_salary_min":0,"rwu_salary_max":0,"rwu_salary_currency":"","rwu_salary_period":"","rwu_english_level":"B1","rwu_experience_months":48,"rwu_candidate_countries":"\u0412\u0435\u0441\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442","rwu_company_type":"","rwu_industry":"other","rwu_part_time":false,"rwu_source_views":28,"rwu_source_applications":2,"rwu_source_category":"Data Engineer","rwu_source_name":"Djinni.co","rwu_source_url":"https:\/\/djinni.co\/jobs\/851355-analytics-engineer-finance-marketing-operatio\/"},"job_category":[57],"job_type":[54],"class_list":["post-4040718","job","type-job","status-publish","hentry","job_category-programuvannia","job_type-povna-zainiatist"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@remoteworkua\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\\\/\",\"name\":\"Analytics Engineer Finance \\\/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-02T13:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T21:05:16+00:00\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \\\/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jobs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/remote-job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Analytics Engineer Finance \\\/ Marketing Operations (with conversational Spanish)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\",\"name\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#organization\",\"name\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/logo_1000px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/logo_1000px.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/remoteworkukraine.com\\\/ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/remoteworkua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/remoteworkua\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/remoteworkua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/remote-work-ukraine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","twitter_description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics","twitter_site":"@remoteworkua","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/","name":"Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish), (\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e) | Remote Work Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#website"},"datePublished":"2026-10-02T13:12:34+00:00","dateModified":"2026-10-02T21:05:16+00:00","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u044f Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish) \u0443 . About the role:Our digital business depends on reliable financial and marketing data. We are looking for a highly reliable, detail-oriented Analytics","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/analytics-engineer-finance-marketing-operations-with-conversational-spanish-anadea-10-02-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jobs","item":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/remote-job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Analytics Engineer Finance \/ Marketing Operations (with conversational Spanish)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#website","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/","name":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]","description":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f","publisher":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#organization","name":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/logo_1000px.jpg","contentUrl":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/logo_1000px.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Remote Work Ukraine [\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435]"},"image":{"@id":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/remoteworkua\/","https:\/\/x.com\/remoteworkua","https:\/\/www.instagram.com\/remoteworkua\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/remote-work-ukraine\/"]}]}},"et_featured":"0","et_expired_date":"2026-11-01 15:12:34","et_location":"","et_job_paid":"","et_job_package":"","et_full_location":"","et_location_lat":"","et_location_lng":"","et_apply_method":"","et_apply_email":"","et_applicant_detail":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job\/4040718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5582"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4040718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4040718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=4040718"},{"taxonomy":"job_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/remoteworkukraine.com\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/job_type?post=4040718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}